Sketches! Part 1.

Good evening (or morning, it depends!). I hope everyone who read my yesterday post "Inspiration.Manolo Blahnik" is still inspired by his crazy ideas and crazy sources of his inspiration. Because I am...well, fine, I am always inspired by something.

Всем доборго вечера (или же утра, у кого как!). Я надеюсь, все, кто вчера прочитал мой вчерашний пост "Inspiration. Manolo Blahnik", до сих пор вдохновлены его сумасшедшими идеями и опять-таки сумасшедшими источникками вдохновения. Ибо я ещё как вдохновлена...ну, хорошо, я всегда чем-то вдохновлена.

That is why I decided to show you, my dearest followers, the collection I am working on for these past days. In this period I am inspired by dark velvet petals of roses - burgundy, dark green and tea-roses. I am trying to mix these petals with some elfin shapes. Among the textures and materials I chose velvet and suede leather.

И именно поэтому я решила показать вам, мои дорогие читатели, собственную коллекцию, над которой я работаю сейчас. Все это время я вдохновлена темными и будто вельветовыми лепестками роз - темно-красными(как красное вино), темно-зелеными и чайными. Я пытаюсь смешать эти цвета с эльфийскими формами и силуэтами. А из материалов я выбрала вельвет и замш.

Oh, nevertheless, long-long time ago I was caught by a great street fashion photographer - she is really a nice girl and a professional, so I recommend you to visit her blog as well :) www.ky-intheloop.com

О, кстати, давныым-давно я попалась в объектив одного классного фотографа уличной моды - она замечательная девушка, более того профессионал в своем деле, поэтому я рекоммендую вам посетить и её блог тоже :) www.ky-intheloop.com

Kisses,

Nastya-Said

XXX